Стоимость письменного перевода не является фиксированной, так как зависит от многих факторов. Расценки на письменный перевод зависят от языка, срочности выполнения работ, специфики текста и его объемов. Назвать окончательную стоимость письменного перевода мы можем, проанализировав текст, с которым нам предстоит работать.
Определение объема перевода, когда это возможно, осуществляется по тексту оригинала, в остальных случаях – по тексту перевода. Исключение составляют восточные языки, при работе с которыми объем всегда определяется по русскому тексту, независимо от направления перевода. Минимальный объем заказа – 1 стандартная страница.
Основные европейские языки
| Язык перевода | С языка | На язык |
|---|---|---|
| Английский * | 475 руб. | 523 руб. |
| Немецкий | 475 руб. | 618 руб. |
| Французский | 618 руб. | 808 руб. |
* Дополнительное редактирование: c языка 270 руб., на язык 290 руб. Перевод носителем языка: от 900 руб.
Остальные языки
| Язык перевода | С языка | На язык |
|---|---|---|
| Азербайджанский | от 523 руб. | 618 руб. |
| Армянский | от 523 руб. | 618 руб. |
| Белорусский | 475 руб. | от 475 руб. |
| Болгарский | 618 руб. | 618 руб. |
| Венгерский | 618 руб. | 618 руб. |
| Греческий | 903 руб. | от 1140 руб. |
| Грузинский | от 523 руб. | 618 руб. |
| Датский | 618 руб. | 618 руб. |
| Иврит | 903 руб. | от 1140 руб. |
| Испанский | 475 руб. | 618 руб. |
| Итальянский | 475 руб. | 618 руб. |
| Китайский | 903 руб. | от 1140 руб. |
| Латышский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Литовский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Молдавский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Нидерландский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Норвежский | 618 руб. | 618 руб. |
| Польский | 475 руб. | от 475 руб. |
| Португальский | 475 руб. | 618 руб. |
| Румынский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Сербскохорватский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Словацкий | 523 руб. | от 618 руб. |
| Словенский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Турецкий | от 523 руб. | 618 руб. |
| Украинский | 475 руб. | от 475 руб. |
| Финский | 618 руб. | 618 руб. |
| Чешский | 523 руб. | от 618 руб. |
| Шведский | 618 руб. | от 618 руб. |
| Эстонский | 523 руб. | 618 руб. |
| Японский | 903 руб. | от 1140 руб. |
Цены указаны из расчета за 1 стандартную страницу (1800 знаков с пробелами).
Нотариальные услуги
| Услуги | Стоимость |
|---|---|
| Удостоверение перевода печатью фирмы | 48 руб./документ |
| Заверение нотариусом подписи переводчика | 475 руб./документ |
| Заверение нотариусом копии документа | от 67 руб./страница |
Апостиль
| Стоимость проставления апостиля | |
|---|---|
| 1140 руб./документ (без учета госпошлины) |
950 руб./5 и более документов (без учета госпошлины) |
Срок исполнения: 7-9 дней (без учета времени, потраченного на перевод документа и нотариальные действия).
Легализация
| Стоимость полной легализации |
|---|
| 1710 руб./документ |
Срок исполнения: 2-3 недели (более точные сроки уточняйте у наших менеджеров по тел.: +7 (495) 692-23-29).
Дополнительные услуги
| Услуги | Стоимость |
|---|---|
| Распечатка дополнительного экземпляра | 3.80 руб./страница |
| Набор текста (русский язык) | 48 руб./1800 знаков |
| Верстка в различных форматах | по договорённости |
Внимание! Данный прайс лист действует с 01.12.2011 года.